-
1 временной график
Большой англо-русский и русско-английский словарь > временной график
-
2 график временной зависимости
Большой англо-русский и русско-английский словарь > график временной зависимости
-
3 time profile
Большой англо-русский и русско-английский словарь > time profile
-
4 time profile
Англо-русский словарь по экономике и финансам > time profile
-
5 time profile
English-russian dctionary of contemporary Economics > time profile
-
6 time schedule
English-Russian dictionary of program "Mir-Shuttle" > time schedule
-
7 time profile
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > time profile
-
8 trip time chart
временной график отключения (оборудования)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > trip time chart
-
9 time-scale
график (временной)
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > time-scale
-
10 human time framework
Англо-русский словарь по авиационной медицине > human time framework
-
11 pass time table
временной график прохождения ( колонной) контрольных пунктов -
12 time curve
временной график, кривая зависимости от времени -
13 time schedule
временной график [программа]; расписание -
14 project time schedule
Исследования и разработки (НИОКР): временной график выполнения проекта, временной график осуществления проекта, временной график проекта, временной график реализации проекта, временной план выполнения проекта, временной план проекта, временной план реализации проекта, календарный график выполнения проекта, календарный график осуществления проекта, календарный график проекта, календарный график реализации проекта, календарный план выполнения проекта, календарный план осуществления проекта, календарный план проекта, календарный план реализации проекта -
15 time history
1) Геология: акселерограмма (Am.)3) Техника: временная диаграмма, динамика изменения, запись по времени4) Математика: изменение во времени5) Экономика: картина изменения во времени6) Космонавтика: процесс, циклограмма7) Атомная энергия: временная зависимость8) Автоматика: осциллограмма, временная диаграмма (напр. вибраций)9) Контроль качества: картина изменения (какой-л. величины) во времени10) Макаров: временной график11) Газовые турбины: график временной зависимости, изменение по времени -
16 time-schedule
1) Общая лексика: расписание2) Железнодорожный термин: график движения поездов, расписание поездов3) Экономика: временной график, календарь4) Кабельные производство: график -
17 venue integrated schedule (VIS)
сводный график подготовки объекта
Детальный временной график подготовки территории объекта, монтажа технических установок и последующего восстановления объекта, отражающий деятельность всех функций, однако главная роль отводится деятельности подразделений, занимающихся такими вопросами, как эксплуатация объекта, технологии, телерадиовещание, логистика.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
venue integrated schedule (VIS)
Timeline which details the site preparation and technical installations and retrofit phases of the venue, integrating all elements from all functions, however with primary input from site management, technology, broadcast and logistics functions.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > venue integrated schedule (VIS)
-
18 human time framework
Авиационная медицина: временной график человека, временной распорядок человека -
19 time curve
Большой англо-русский и русско-английский словарь > time curve
-
20 calendar
['kælɪndə]1) Общая лексика: внести в список, вносить в список, заносить опись, список, зарегистрировать, инвентаризировать, календарный, календарь, летосчисление, опись, повестка дня, расписание лекций, регистрировать, реестр, святцы, составить индекс, составлять индекс, составлять повестку дня, список, стиль, указатель2) Американизм: ежедневник3) Устаревшее слово: месяцеслов4) Военный термин: временной график5) Религия: стиль летосчисления6) Юридический термин: заносить в опись, заносить в списки, заносить в список, инвентаризовать, назначенных к слушанию, список дел (к слушанию), список дел, назначенных к слушанию, список законопроектов в порядке их постановки на обсуждение палаты законодательного органа7) Экономика: график, расписание, составлять опись, список ценных бумаг, предлагаемых к продаже8) Дипломатический термин: список законопроектов в порядке их постановки на обсуждение законодательной палаты9) Полиграфия: глезер10) Сленг: месяц (Okay, man. I'll see you in one calendar. Пока, чувак. Увидимся через месяц.)11) Банковское дело: расписание выпуска ценных бумаг, список ценных бумаг, предлагаемых для продажи12) Деловая лексика: календарь эмиссий, табель-календарь13) юр.Н.П. расписание занятий (in an educational institution)14) Макаров: альманах
См. также в других словарях:
временной график — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN time profile … Справочник технического переводчика
Временной график — 12. Временной график График одного или нескольких параметров, отображающий изменения результатов обработки по времени Источник: ОСТ 1 02559 86: Испытания летные авиационной техники. Автоматизированная обработка измерений. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
временной график отключения (оборудования) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN trip time chart … Справочник технического переводчика
график (временной) — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN time scale … Справочник технического переводчика
график временной зависимости — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN time graphhistory … Справочник технического переводчика
временной ряд — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] временной ряд ряд динамики динамический ряд Ряд последовательных значений, характеризующих изменение показателя во времени. В.р. разделяются, во первых, на моментные ряды… … Справочник технического переводчика
Временной ряд — (или ряд динамики, или динамический ряд) [time series] ряд последовательных значений, характеризующих изменение показателя во времени. В.р. разделяются, во первых, на моментные ряды (данные которых характеризуют величину явления по состоянию на… … Экономико-математический словарь
график — 3.1.3.30 график: Чертеж, наглядно изображающий количественное соотношение и развитие взаимосвязанных процессов или явлений в виде кривой, прямой, ломаной линии, построенной в той или иной системе координат. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
график технического обслуживания — 113 график технического обслуживания: Документ, устанавливающий расписание во времени порядка выполнения работ профилактического технического обслуживания. Примечание Временной порядок может быть определен как соответствующее изделию и его… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
график Минковского — Двухмерный график немецкого математика Г. Минковского, на котором по оси ординат откладывается время, а по оси абсцисс – пространства. В этой системе координат наш трёхмерный мир имеет вид прямой, параллельной оси абсцисс и ползущей по временной… … Толковый уфологический словарь с эквивалентами на английском и немецком языках
график пунктов и цифр — Графический метод, используемый в техническом анализе (technical analysis) для отслеживания основного направления динамики котировок ценных бумаг в сторону повышения или понижения. На графиках такого рода не учитывается временной элемент, и они… … Финансово-инвестиционный толковый словарь